Happy New Year from Ulla and Gino in Terrasini Sicily

Als das stolze Messina in Truemmern lag Erdbeben vor 100 Jahren

Das Beben dauerte eine gute halbe Minute, schien aber endlos zu sein. Es riss Millionen Menschen verängstigt aus dem Schlaf und Zehntausende in den Tod. Kurz vor dem Morgengrauen ereilte dieses Drama das einst stolze Messina auf Sizilien: Die alte Barockstadt und auch das prächtige Reggio Calabria auf der anderen Seite der Meerenge zwischen Italiens größter Insel und dem Festland lagen in Trümmern.

Was Minuten nach dem Erdbeben der Stärke 7,1 folgte, nannte man damals noch nicht Tsunami: Zehn Meter hohe Flutwellen überrollten die bis dahin so zauberhafte Hafenstadt. Mehr als 80 000 Menschen kamen am 28. Dezember 1908 durch Europas folgenschwerste Naturkatastrophe des 20. Jahrhunderts um. Experten befürchten, dass sich das alles wiederholen könnte - womöglich in den nächsten 25 Jahren.

Das gewaltige Beben von 5.20 Uhr in der Meerenge von Messina, dort wo Sizilien und Kalabrien sich am nächsten kommen, machte im Nu tausende Gebäude dem Erdboden gleich - vor allem den Dom in beiden Städten, Basiliken, ganze Palastzeilen und damit das architektonische Erbe vergangener Jahrhunderte. Wer sich aus den Trümmern des Grauens retten konnte, versuchte in Messina zum Hafen zu gelangen, nur um von einer der drei riesigen Monsterwellen mitgerissen zu werden, die acht Minuten nach dem Beben alles unter sich begruben, was nicht niet- und nagelfest war. Wie viele Menschen in einstürzenden Häusern oder durch den Tsunami umkamen, das konnte nie genau gezählt werden.

"Theoretisch kann das durchaus wieder passieren, wir wissen nur nicht, wann", so meint der römische Geologe Andrea Billi. "Das Erdbeben vor 100 Jahren war Teil des sich fortsetzenden Bebenzyklus in der Region, also bedingt durch die Verschiebung Siziliens in nordöstliche Richtung", sagt der römische Geologe Annibale Mottana. Und er warnt: "Wir benötigen daher vorsorgliche Schutzpläne für die Bevölkerung und ihre Umsiedelung in weniger gefährdete Gebiete."

Solche Pläne in Italien umzusetzen, ist jedoch ein nahezu unmögliches Unterfangen. Das zeigten die erfolglosen Bemühungen der Regierung, die in der Nähe des Vesuvs bei Neapel wohnenden Massen mit finanziellen Anreizen dazu zu bewegen, aus der Gefahrenzone des Vulkans wegzuziehen.

Leave the gun, take the cannoli: Italian food shop offers new way to fight Mafia

Of all the ways to fight the Mafia, having pasta for dinner isn't usually one of them. But now, that's exactly what Italians can do to help beat organized crime.

A shop in central Rome is offering an array of ''anti-Mafia'' food -- including pasta, wine, olive oil, chick peas, and tomato sauce -- all produced on land recently seized from the Sicilian Mafia and handed over to farmers.

''We have transformed the fight against the Mafia,'' said Antonio Dell'Olio, an anti-Mafia activist who helps promote the shop's goods. ''I can eat anti-Mafia. Anti-Mafia is in my own life.''

Italian law allows authorities to assign property confiscated from organized crime groups to cooperatives, social workers, and volunteers.

In the Sicilian capital of Palermo, a consortium called Libera Terra, or ''Free Land,'' turned agricultural fields formerly devoted to illegal activities into a profitable and legal business.

The label on the food produced there even advertises ''the lawful taste of Sicily.''....>>

entlang der Route 66 Gallup New Mexico

 28.Juni / Maps
Südlich des Reservates der Navajos liegt die Stadt Gallup. Hier findet man ein besonderes Museum, daß sich dem mit kriegsentscheidenden Navajo-Code im zweiten Weltkrieg widmet. Gallup war früher ein wichtiger Zwischenstopp an der legendären US 66. Der Bezirk McKinley, dessen Hauptstadt Gallup ist, wird zu mehr als 70 % von Indianern bewohnt.
Die Stadt selber ist keine besondere Atraktion.
unterwegs mit dem Wohnmobil durch Amerika

Eisiger Winter im Norden der Vereinigten Staaten in Sizilien scheint die Sonne

Schnee zu Weihnachten - in Sizilien traeumen viele von der weißen Pracht. In weiten Teilen der USA haben die Menschen mehr als genug: Schnee, Sturm und Eiseskälte ließen vielerorts den Strom ausfallen und führten zu schweren Autounfällen.

Der Winter hält die nördlichen USA kurz vor Weihnachten fest im Griff. Rund 100.000 Haushalte waren ohne Strom, hunderte Flüge wurden gestrichen oder starteten stark verspätet. Bei Verkehrsunfällen in Folge des Wintereinbruchs kam ein Mann ums Leben, 16 Menschen wurden bei Massenkarambolagen teils schwer verletzt.
Im Pazifikstaat Washington fielen am Wochenende mancherorts bis zu 60 Zentimeter Schnee. In Teilen von Illinois und Iowa hatten am Sonntag mehr als 35.000 Haushalte keinen Strom, die Menschen saßen bei eisigen Temperaturen im Dunkeln. In Indiana war die Stromversorgung für mehr als 70.000 Kunden nach einem Schneesturm vom Donnerstag wegen starker Winde immer noch nicht wiederhergestellt, wie die Energieversorger mitteilten.
Massenkarambolagen mit Verletzten
Bei drei Massenkarambolagen in Michigan und Wisconsin wurden am Sonntag zusammen mehr als 65 Fahrzeuge beschädigt und 16 Menschen leicht verletzt. Der folgenschwerste Unfall ereignete sich auf einer Autobahn zwischen Chicago und Detroit. Dort verkeilten sich bei heftigem Schneetrieben mindestens 30 Fahrzeuge ineinander, ein Mann kam nach Polizeiangaben ums Leben.

In Seattle, wo sonst eher selten mit Schnee zu rechnen ist, fielen nach Angaben des Nationalen Wetterdienstes 13 Zentimeter Schnee. Im Laufe der Nacht zum Montag wurde mit weiteren Schneefällen gerechnet. An den meisten wichtigen US-Flughäfen kam es wegen der extremen Wetterbedingungen zu mehrstündigen Verspätungen.
Am Flughafen in Chicago wurden rund 150 Flüge gestrichen. In New York und Boston hatten Flüge bei der Ankunft bis zu drei Stunden Verspätung, in Houston waren es laut Flughafen sogar fünf Stunden. Das Wetter beeinträchtigte damit auch den Reiseverkehr vor den Weihnachtsfeiertagen. Der Sturm im Nordwesten war bereits die dritte große Kaltfront in den USA innerhalb von zwei Tagen. von ap

Babbo Natale in Slip Terrasini / Palermo

TERRASINI (PALERMO) — Babbo Natale come non l’avete mai visto. In mutande. Da qualche giorno una sua versione in polistirolo, alta tre metri, ha preso possesso della piazza Duomo di Terrasini, Comune a 30 chilometri da Palermo. Santa Clause indossa un paio di slip giganteschi e se ne sta affossato in una sedia a sdraio a prendere il sole. Il sindaco Mimmo Consiglio (Pd) cercava «un’idea originale» in grado di richiamare la vocazione balneare del suo Comune.
Sicuramente quel Babbo Natale è parecchio eccentrico. E le sue cosce, al pari delle componenti anatomiche che stanno in mezzo, sono puntate contro la chiesa Madre, il duomo della città. Un affronto, a parere di alcuni cittadini che, dopo i primi mugugni e le prime lamentele, hanno deciso di riversare il loro disappunto in una petizione da spedire al sindaco per invitarlo a rimuovere la scultura. L’arciprete Raffaele Speciale, tra i firmatari dell´appello, premette che non vuole fare polemica, aggiunge che non ha intenzione di entrare nel merito della scelta artistica, ma sull’o pportunità di installare l’opera ha qualcosa di diverso da dire: «Questo Babbo Natale è fuori luogo per l’abbigliamento che indossa e per la posizione.
Non è un bel messaggio per i bambini». Ma proprio i più piccoli, secondo il sindaco Consiglio, «hanno manifestato grande entusiasmo per questo Santa Clause così diverso da tutti gli altri». D’altra parte, aggiunge il primo cittadino, «volevamo ricordare con ironia che Terrasini è una città balneare. Le critiche le accetto, ma l’opera resterà dov’è fino a conclusione del periodo festivo». Il Babbo Natale in versione «tipo da spiaggia», costato seimila euro, è stato commissionato allo scenografo Cesare Inzerillo, che lo ha realizzato assieme a Marilena Manzella, Sergio Chiovaro e Nicola Sferruzza. «Abbiamo pensato a un Santa Clause che almeno a Terrasini potesse riposarsi — racconta Inzerillo — ma volevamo soprattutto far vedere la carne di Babbo Natale, dimostrare che è umano come tutti noi».
Certo però — è l’osservazione mossa dai mugugnanti — potevano risparmiarsi di lasciarlo in mutande. E invece, secondo Inzerillo, quella è una caratteristica sostanziale dell´opera: «Babbo Natale — conclude lo scenografo che ha lavorato con Ciprì & Maresco — è in mutande anche per la crisi economica internazionale. Mi hanno chiesto di correggere l’opera, di mettergli un paio di pantaloncini: non se ne parla nemmeno. Babbo Natale resta in mutande».

von Albuquerque nach Gallup Route 66

28.Juni / Maps
... der Interstate 40 Highway frueher die beruehmte Route 66, fuehrt uns von Albuquerque nach Gallup

auch hier fahren wieder Haushaelften an uns vorbei. Umzug auf amerikanisch.


Campingplätze sind jetzt für uns einfach eine Möglichkeit sicher und ruhig übernachten zu können.

Wir suchen Sie aus mit der Überlegung, wieviele Meilen wir am Tag wohl schaffen. Diesmal bleiben wir im USA Rv Park in Gallup.
american dreamroads

Palermo Sicily - Hubby, 82, takes Viagra, wife calls police

PALERMO , Italy, Dec. 1 (UPI) -- Police in Palermo, Italy, said they were called to an elderly couple's home by a wife who was afraid her husband's Viagra-driven advances would harm his health.

Officers told Sicilian daily Il Giornale di Sicilia that the woman, who is in her 80s, feared that sexual contact with her 82-year-old husband, who had taken Viagra, would cause his heart to give out, ANSA reported Monday.

''So much passion at the age of 82, with all the aches and pains he has, could prove lethal", the woman was quoted as saying to police.

Police said the man was "furious" when they arrived but calmed down after relatives arrived. The officers said they left the situation in the hands of the man's family.

Erice in Sicily, walking .....

Sizilien im Februar, Erice Das kleine Städtchen Erice liegt in der Provinz Trapani nicht unweit der Provinzhauptstadt. Es liegt hoch über dem Meeresspiegel und ist ein kleines Juwel in dieser Ecke Siziliens, der Mittelalterliche Stadtkern ist absolut sehenswert und reich an Attraktionen. Ferienwohnungen von privat